O CAPa – Centro de Artes Performativas do Algarve, em Faro, recebe no próximo sábado, 6 de junho, às 21:30, o espetáculo “Sinédoque”, de Ivo Canelas e João Vasco.

A criação revisita e reinventa a obra de poetas portugueses dos séculos XX e XXI, entre os quais Alexandre O’Neill, Ruy Belo, Tiago Rodrigues, Margarida Vale de Gato, António Gedeão e Amélia Muge, cruzando literatura, interpretação e música.

Partindo da figura de estilo que exprime “a parte pelo todo” ou “o todo pela parte”, o pianista e compositor João Vasco criou um conjunto de obras para voz recitada e piano, procurando traduzir musicalmente a essência de cada texto literário. Em palco, os poemas são interpretados pelo ator Ivo Canelas, que partilha também a direção artística do projeto.

Espetáculo já passou por vários palcos internacionais

Estreado em 2023, “Sinédoque” encontra-se atualmente em circulação internacional, tendo passado por países como Tunísia, Cabo Verde, Brasil, França e Angola.

Ivo Canelas é um dos nomes mais reconhecidos do teatro, cinema e televisão portugueses. Formado pela Escola Superior de Teatro e Cinema e bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian no Lee Strasberg Theatre Institute, em Nova Iorque, trabalhou ao longo da carreira com alguns dos principais encenadores e realizadores nacionais.

João Vasco é professor de piano na Escola de Música do Conservatório Nacional e desenvolve atividade como intérprete, compositor, fotógrafo e videógrafo. Depois de mais de duas décadas como pianista, tem vindo a afirmar-se também na composição, sendo “Sinédoque” um dos projetos mais representativos desta fase do seu percurso artístico.

Projeto integra formação avançada em artes performativas

O espetáculo integra a FAAP – Formação Avançada em Artes Performativas “encontros do DeVIR”, dedicada à interpretação e criação nas áreas do teatro e da dança.

A iniciativa é organizada pela DeVIR/CAPa, com o apoio dos municípios de Faro, Loulé e Lagos. A DeVIR é uma estrutura financiada pela República Portuguesa – Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes.

Os bilhetes custam seis euros para o público em geral e cinco euros para estudantes e maiores de 65 anos.

As reservas podem ser efetuadas por telefone, através dos números 289 828 784 e 968 478 217, ou por e-mail para devir-capa@devir-capa.com.

Leia também: Aos 102 anos, algarvia Gracinda Andrade continua a encantar gerações

Sábados na Baixa leva música, mercado e animação ao centro histórico de Faro durante quatro sábados do mês de junho.

O conteúdo Sábados na Baixa animam centro histórico de Faro em junho aparece primeiro em Barlavento.

O Algarve recebe no próximo dia 6 de junho mais uma edição do Mercadinho do Bebé, um dos maiores eventos nacionais dedicados à gravidez, bebés e famílias. A iniciativa decorre entre as 10:00 e as 19:00, no Hotel Crowne Plaza Vilamoura, reunindo marcas, especialistas e atividades dirigidas a futuros e recentes pais.

De entrada gratuita, o evento é organizado pela Mamãs e Bebés e apresenta uma vasta oferta de experiências, workshops, promoções e atividades concebidas para apoiar as famílias durante a gravidez e os primeiros anos de vida das crianças.

Além da componente informativa e comercial, a iniciativa volta a associar-se a uma causa solidária, apoiando a AIPAR – Associação de Proteção à Rapariga e à Família. A organização convida os visitantes a contribuírem com um donativo simbólico de dois euros por família, valor que reverterá integralmente para a associação.

Workshops, marcas e experiências para toda a família

Ao longo do dia, os participantes poderão contactar com algumas das principais marcas do setor da puericultura e maternidade, entre as quais Barral, Gerber, Chicco, Dodot, Dr. Browns, BebéCord, Baby Kanguroo e Farmácia Maria Paula.

Os visitantes terão ainda acesso a diversos workshops gratuitos orientados por profissionais especializados, abordando temas como fisioterapia pélvica, preparação para o parto, amamentação, cuidados ao recém-nascido e outros assuntos relacionados com a parentalidade.

Segundo João Duarte, representante da Mamãs e Bebés, “o Mercadinho do Bebé é uma excelente oportunidade para os futuros e recentes pais descobrirem novidades, adquirirem produtos de qualidade e conhecerem marcas que se destacam no mercado infantil”.

O responsável acrescenta que “Para além disso, disponibilizar informação relevante tão importante nesta fase especial, e criar momentos únicos em família, é também um dos objetivos deste evento que já é uma referência a nível nacional”.

Evento apoia instituição social e oferece prémios às participantes

A programação inclui ainda várias atividades gratuitas para as famílias, como sessões fotográficas com oferta de fotografia digital, maquilhagem, possibilidade de ouvir o batimento cardíaco do bebé, pinturas faciais, modelagem de balões e workshops de alimentação infantil.

As participantes poderão igualmente habilitar-se ao sorteio de um cabaz de produtos e serviços avaliado em mais de 2.000 euros, oferecido pelas marcas parceiras. As primeiras visitantes receberão ainda um saco com amostras e brindes.

João Duarte destaca que “o sucesso das edições já realizadas leva-nos a acreditar que a missão que esteve na base da criação do projeto Mamãs e Bebés; disponibilizar mais informação relativamente ao período da gravidez e ao primeiro ano de vida do bebé; faz cada vez mais sentido e que o Mercadinho do Bebé, como espaço físico que representa e traduz essa informação, é fundamental. E aqui estamos com mais uma edição e com um espaço em que podemos juntar e criar momentos únicos em família”.

Embora a participação seja gratuita, a inscrição prévia é obrigatória através deste site.

Leia também: Aos 102 anos, algarvia Gracinda Andrade continua a encantar gerações

Congresso Judaico Europeu pede o cancelamento do concerto de Kanye West marcado para 7 de agosto no Estádio do Algarve.

O conteúdo Congresso Judaico Europeu pede cancelamento do concerto de Kanye West no Algarve aparece primeiro em Barlavento.

A União das Freguesias de Faro (Sé e São Pedro) e a ADCZHFARO – Associação de Desenvolvimento Comercial da Zona Histórica de Faro promovem, durante o mês de junho, a iniciativa “Sábados na Baixa”.

Trata-se de um programa de atividades culturais, recreativas e comerciais destinado a dinamizar o comércio local e a reforçar a atratividade da Baixa e da Zona Histórica da cidade.

A iniciativa decorre nas manhãs de sábado, nos dias 6, 13, 20 e 27 de junho, transformando as ruas do centro de Faro em espaços de convívio, animação e descoberta para residentes e visitantes.

Ao longo dos quatro sábados, o programa inclui concertos e animação musical, atividades para crianças, caricaturas ao vivo, mercado do colecionismo e várias ações de animação de rua. Está também prevista a realização do projeto MONTRA, que procura promover a criatividade e valorizar os espaços comerciais.

Programa pretende aproximar residentes, visitantes e comércio tradicional

Com esta iniciativa, as entidades organizadoras pretendem incentivar a visita ao comércio tradicional e criar uma experiência urbana mais dinâmica, acolhedora e participativa.

Os “Sábados na Baixa” são apresentados como uma oportunidade para redescobrir o centro da cidade, apoiar a economia local e desfrutar de momentos de lazer em família, num ambiente de proximidade e valorização da identidade farense.

A programação detalhada de cada sábado será divulgada através dos canais de comunicação da União das Freguesias de Faro (Sé e São Pedro) e da ADCZHFARO.

Leia também: Aos 102 anos, algarvia Gracinda Andrade continua a encantar gerações

A Biblioteca Universitária e o Centro de Conhecimento da Universidade de Pannonia, em Veszprém, na Hungria, acolheram uma cerimónia especial, durante a qual foi inaugurada uma placa comemorativa em homenagem ao professor Gyula Paczolay, falecido a 26 de maio de 2025.

O engenheiro químico e investigador de provérbios de renome internacional – que foi aluno do primeiro ano da Universidade da Indústria Química de Veszprém, fundada em 1949, e mais tarde professor – deixou à instituição um legado inigualável de livros, composto por vários milhares de volumes.

“Hoje lembramos um homem cuja mente brilhante uniu dois pontos aparentemente distantes do conhecimento humano: a precisão da ciência exata e a riqueza da tradição oral”, começou por
dizer o professor Rui Soares em sua homenagem.

O presidente da Associação Internacional de Paremiologia (AIP-IAP), com sede em Tavira, Portugal, afirmou: “Gyula Paczolay era um homem de visão ampla. Como engenheiro químico e cientista, compreendia as leis que regem a matéria, mas na paremiologia, no estudo dos provérbios, revelou ao mundo sua profunda sensibilidade para com a alma humana. Ele sabia que os elementos químicos estão interligados e que as culturas também se cruzam em verdades universais que as pessoas transmitem de geração em geração”.

Há um provérbio que diz: “A ciência é uma árvore que dá frutos eternos”. Gyula plantou e cuidou dessa árvore”, concluiu.

O reitor, Dr. János Abonyi, partilhou com a plateia uma memória pessoal dos seus tempos de estudante. “Quando éramos estudantes, frequentemente o víamos trabalhando na biblioteca. E o que víamos? Montanhas de livros. Ficheiros, anotações manuscritas, pequenos pedaços de papel recortados, organizados, colados, corrigidos e reorganizados. Víamos paciência. Víamos disciplina. Profunda concentração. Mas devo dizer honestamente: naquela época, não entendíamos completamente o que víamos”.

“O Dr. Paczolay era professor associado de físico-química e, além da carreira académica, dedicou a sua vida aos provérbios. O que é particularmente notável é que grande parte desse trabalho começou como o que ele próprio chamava de hobby – sem apoio institucional real, mas com enorme empenho pessoal”, enalteceu.

Segundo o reitor, para o professor Paczolay, os provérbios eram uma ponte entre línguas, culturas e pessoas.

Na cerimónia, a Dr.ª Katalin Urbán, diretora-geral da Biblioteca Universitária e Centro de Conhecimento da Universidade de Pannonia, relembrou a vida extremamente rica do professor Gyula Paczolay e, após a inauguração da placa comemorativa, os convidados puderam ver a pequena coleção de livros reunida a partir de seu legado.

Leia também: Aos 102 anos, algarvia Gracinda Andrade continua a encantar gerações