Reading view

Vida e obra do investigador de provérbios Gyula Paczolay recordadas em cerimónia na Hungria

A Biblioteca Universitária e o Centro de Conhecimento da Universidade de Pannonia, em Veszprém, na Hungria, acolheram uma cerimónia especial, durante a qual foi inaugurada uma placa comemorativa em homenagem ao professor Gyula Paczolay, falecido a 26 de maio de 2025.

O engenheiro químico e investigador de provérbios de renome internacional – que foi aluno do primeiro ano da Universidade da Indústria Química de Veszprém, fundada em 1949, e mais tarde professor – deixou à instituição um legado inigualável de livros, composto por vários milhares de volumes.

“Hoje lembramos um homem cuja mente brilhante uniu dois pontos aparentemente distantes do conhecimento humano: a precisão da ciência exata e a riqueza da tradição oral”, começou por
dizer o professor Rui Soares em sua homenagem.

O presidente da Associação Internacional de Paremiologia (AIP-IAP), com sede em Tavira, Portugal, afirmou: “Gyula Paczolay era um homem de visão ampla. Como engenheiro químico e cientista, compreendia as leis que regem a matéria, mas na paremiologia, no estudo dos provérbios, revelou ao mundo sua profunda sensibilidade para com a alma humana. Ele sabia que os elementos químicos estão interligados e que as culturas também se cruzam em verdades universais que as pessoas transmitem de geração em geração”.

Há um provérbio que diz: “A ciência é uma árvore que dá frutos eternos”. Gyula plantou e cuidou dessa árvore”, concluiu.

O reitor, Dr. János Abonyi, partilhou com a plateia uma memória pessoal dos seus tempos de estudante. “Quando éramos estudantes, frequentemente o víamos trabalhando na biblioteca. E o que víamos? Montanhas de livros. Ficheiros, anotações manuscritas, pequenos pedaços de papel recortados, organizados, colados, corrigidos e reorganizados. Víamos paciência. Víamos disciplina. Profunda concentração. Mas devo dizer honestamente: naquela época, não entendíamos completamente o que víamos”.

“O Dr. Paczolay era professor associado de físico-química e, além da carreira académica, dedicou a sua vida aos provérbios. O que é particularmente notável é que grande parte desse trabalho começou como o que ele próprio chamava de hobby – sem apoio institucional real, mas com enorme empenho pessoal”, enalteceu.

Segundo o reitor, para o professor Paczolay, os provérbios eram uma ponte entre línguas, culturas e pessoas.

Na cerimónia, a Dr.ª Katalin Urbán, diretora-geral da Biblioteca Universitária e Centro de Conhecimento da Universidade de Pannonia, relembrou a vida extremamente rica do professor Gyula Paczolay e, após a inauguração da placa comemorativa, os convidados puderam ver a pequena coleção de livros reunida a partir de seu legado.

Leia também: Aos 102 anos, algarvia Gracinda Andrade continua a encantar gerações

  •  

Os trabalhadores estão tão stressados que até já recusam promoções

Cada vez mais trabalhadores procuram um equilíbrio entre a vida profissional e pessoal e priorizam a sua saúde mental em vez de ascender no trabalho. Um número crescente de trabalhadores está a dar prioridade ao seu bem-estar mental em detrimento da ascensão na carreira, com muitos dispostos a rejeitar promoções e oportunidades de emprego com salários mais elevados se acreditarem que as responsabilidades adicionais afetarão negativamente a sua qualidade de vida, de acordo com um novo inquérito. O estudo, conduzido pela plataforma de carreiras Kickresume, inquiriu 1028 trabalhadores sobre a saúde mental no local de trabalho e o valor que

  •  

Como uma pastilha elástica ajudou a condenar um violador em série por dois assassinatos 40 anos depois

Mais de 40 anos depois dos crimes, Mitchell Gaff foi identificado como o assassino de Susan Vesey e Judy Weaver graças a amostras de ADN obtidas por detetives disfarçados de representantes de marcas de pastilhas elásticas. Mais de quatro décadas após os assassinatos de duas mulheres no estado de Washington terem chocado os investigadores e devastado as suas famílias, os avanços na tecnologia do ADN e uma operação secreta invulgar levaram finalmente a uma confissão e condenação. Mitchell Gaff, de 68 anos, confessou os homicídios de Susan Vesey em 1980 e Judy Weaver em 1984, encerrando duas investigações de casos

  •  

Embolo, estrela da Suíça, impedido de entrar nos EUA para disputar o Mundial

Autorização ESTA “objeto de uma verificação complementar”. Em causa está o facto de ter sido considerado culpado pela justiça de dirigir uma série de ameaças em Basileia. A seleção suíça de futebol partiu hoje para os Estados Unidos, onde vai disputar o Mundial2026, sem o avançado Breel Embolo, ainda sem autorização para entrar no país, a nove dias do início da competição. O avançado do Rennes “infelizmente não pode viajar para os Estados Unidos com a equipa neste momento”, revelou a federação helvética, pouco antes da partida do voo entre Zurique e Los Angeles que transportou a comitiva suíça, que

  •  

El Niño já este verão? Há 80% de probabilidade (e deve manter-se até novembro)

“Preparem-se”. É necessária a preparação para um possível evento El Niño de grande intensidade que pode chegar entre este mês e agosto, alerta a ONU. A Organização Meteorológica Mundial (OMM) alertou esta terça-feira que há 80% de probabilidade de um evento El Niño se desenvolver entre junho e agosto, o que aumenta o risco de ocorrerem fenómenos climáticos extremos nos próximos meses. Além disso, “a probabilidade de este evento persistir pelo menos até novembro é próxima ou superior a 90%“, acrescentou a organização, que prevê um evento “pelo menos moderado, senão forte”. Os últimos dados desta agência das Nações Unidas

  •  

“És um maluco do car****. Estarias na prisão se não fosse por mim”. Trump arrasa Netanyahu

Donald Trump terá dado um grande raspanete a Benjamin Netanyahu devido aos recentes ataques de Israel ao Líbano e o seu impacto nas negociações para a paz com o Irão. A escalada de ataques de Israel ao Líbano está a azedar a relação entre Benjamin Netanyahu e Donald Trump. De acordo com o Axios, o presidente norte-americano confrontou o primeiro-ministro israelita numa tensa conversa telefónica. Em causa estão os receios de que o conflito israelita com o Líbano possa prejudicar os esforços diplomáticos em curso entre Washington e o Irão. Segundo fontes familiarizadas com a conversa, Trump criticou duramente as

  •  

Pai cuidava sozinho da filha e foi detido (quando ia ter com ela) para ir para a guerra. O que acontece à menor?

“A minha mãe não participa em nada na minha vida”, assegura a rapariga de 15 anos. Aconteceu em Khmelnytskyi, na Ucrânia. O episódio surge num contexto de mobilização alargada na Ucrânia. O Governo liderado por Volodymyr Zelenskyy continua a recrutar o maior número possível de cidadãos para travar a Rússia. A legislação ucraniana contempla exceções e regimes especiais para determinadas categorias de pessoas, incluindo pais ou mães que criam sozinhos filhos menores de idade. No entanto, não houve exceção para o pai de uma menor, numa aldeia de Khmelnytskyi. O pai estava perto de uma paragem de autocarro porque ia

  •  

Uma noite particularmente letal na Ucrânia

Rússia atacou Ucrânia com mais de 600 drones e 73 mísseis. Pelo menos 11 pessoas morreram; dezenas ficaram feridas, muitas estão sob escombros. A Rússia atacou a Ucrânia com mais de 700 mísseis e drones durante a noite, matando pelo menos 11 pessoas, ferindo dezenas e deixando outras presas sob os escombros, disseram hoje as autoridades. A Rússia lançou 73 mísseis e 656 drones sobre a Ucrânia, de acordo com a força aérea ucraniana, tendo como principais alvos a capital Kiev, a cidade central de Dnipro e as cidades orientais de Poltava, Kharkiv e Zaporizhzhia. As forças de defesa aérea

  •  

Leite, cacau e… uma pontinha de algo mais. “Chocolates Sexuais” retirados do mercado nos EUA

Vendedores de produtos com nomes como Boner Bears e DTF (em inglês, algo como “ursinhos tesos” e “Pronto Para Sexo”) procederam à recolha voluntária dos seus artigos depois de estes terem acusado a presença das substâncias ativas da Viagra e do Cialis. A Food and Drug Administration (FDA), reguladora de segurança alimentar dos Estados Unidos, anuncia regularmente recolhas de produtos. Mas, recentemente, emitiu uma surpreendente série de alertas: segundo análises laboratoriais conduzidas pela agência, várias marcas de chocolate comercializadas para “estimulação sexual” contêm medicamentos não declarados, prescritos para a disfunção erétil. Os produtos assinalados, alguns dos quais estão a ser

  •  

Puseram o Claude, Grok, Gemini e ChatGPT a dirigir o mundo. Eis o futuro que nos espera

Uma simulação da Emergence AI colocou agentes Claude, Grok, Gemini e ChatGPT a governar sociedades digitais com agentes autónomos. O ensaio acabou em crimes, colapsos sociais e mortes virtuais, abrindo um novo debate sobre os riscos da inteligência artificial autónoma. Imagine uma cidade vazia. Sem habitantes humanos, apenas dez agentes artificiais, cada um com a sua “personalidade”, acesso à internet, mais de 120 ferramentas e uma única tarefa: viver juntos. Votar. Trabalhar. Planear um futuro. Ou destruí-lo — dependendo do modelo que estivesse no controlo. Foi precisamente este o mundo que a Emergence AI criou durante uns dias, e os

💾

Uma simulação da Emergence AI colocou agentes Claude, Grok, Gemini e ChatGPT a governar sociedades digitais com agentes autónomos. O ensaio acabou em crimes, colapsos sociais e mortes virtuais, abrindo um novo debate sobre os riscos da inteligência artificial autónoma. Imagine uma cidade vazia. Sem
  •  

Está difícil: procura-se diretor de recursos humanos para a Volkswagen

A maior fabricante automóvel da Europa não anuncia alguém para uma posição extremamente central na empresa. Há tensão interna. A Volkswagen, maior fabricante automóvel da Europa, continua sem conseguir encontrar um diretor de recursos humanos. A empresa não consegue preencher uma das posições mais sensíveis da sua estrutura de gestão – isto quase um ano após a saída de Gunnar Kilian, antigo responsável pelos recursos humanos. É uma consequência das tensões internas que afetam um grupo alemão que está numa fase de profunda reestruturação e redução de custos. Kilian abandonou o cargo em julho de 2025; havia divergências estratégicas e

  •  

Kim Jong-un: os segredos do filho ilegítimo e os irmãos afastados por assassinato e ópio

Entre os muitos mistérios que rodeiam o líder norte-coreano, o segredo em torno da sua mãe é um dos mais intrigantes. Kim nunca a mencionou publicamente pelo nome, ao longo dos seus 15 anos no poder. Porquê? A legitimidade da ditadura hereditária assenta na “linhagem do Monte Paektu”, nome dado à montanha mais alta da Península Coreana, celebrada como berço mitológico do povo coreano e também como o local onde o líder fundador Kim Il-sung terá conduzido atividades de guerrilha contra os colonizadores japoneses. Ao contrário das duas mães anteriores da linhagem do regime — Kang Pan-sok, mãe do fundador

  •  

Suécia pede aos pais que não usem o telemóvel ao lado dos filhos

O uso frequente de ecrãs pelos pais pode prejudicar a interação com crianças, que tendem a desenvolver um comportamento semelhante, segundo uma pesquisa citada pelas autoridades suecas. A Agência de Saúde Pública da Suécia pediu esta segunda-feira que os pais guardem os seus telemóveis quando estiverem com os filhos para dar o exemplo e incentivar “hábitos saudáveis”. “Guarde o telemóvel quando estiver com o seu filho. Use apenas se for necessário ou quando estiverem a usar juntos”, afirma a agência em um comunicado. A agência também incentiva os pais a desenvolverem “hábitos saudáveis de uso de ecrãs para vocês mesmos”,acrescentando

  •  

Irão suspende negociações com os EUA devido aos ataques contra o Líbano

As negociações de paz entre os EUA e o Irão foram suspensas devido às violações de cessar-fogo no Líbano, informou esta segunda-feira a agência de notícias iraniana Tasnim. O anúncio iraniano surge depois de o primeiro-ministro israelita, Benjamin Netanyahu, ter ordenado às suas tropas que bombardeassem o distrito de Dahiyeh, nos arredores de Beirute. “A equipa de negociações iraniana suspende, assim, o diálogo e a troca de textos através dos mediadores”, diz o meio de comunicação iraniano, acrescentando que a decisão foi tomada devido aos crimes que Israel “continua a cometer” no Líbano e às violações “em todas as frentes”

  •  

Impressão de órgãos, crioterapia, miniporcos. O plano anti-envelhecimento de Putin

Presidente russo a tentar viver para sempre desde os 16 anos. Projeto é prioridade do Kremlin, que já gastou 22 mil milhões de euros na busca pela longevidade de Vladimir Putin, segundo investigação do Wall Street Journal. Desde terapias genéticas contra o envelhecimento, impressão 3D de tecidos vivos, transplantes de órgãos cultivados em animais e experiências com crioterapia: o presidente da Rússia, Vladimir Putin, já terá canalizado milhares de milhões de dólares para projetos estatais dedicados à longevidade humana. A investigação é do Wall Street Journal, que no final da semana passada avançou que, para ser exato, o líder russo,

  •  

Israel assume controlo de Beaufort, o castelo dos Cruzados no sul do Líbano

As forças armadas israelitas assumiram controlo de um castelo estratégico da era das Cruzadas no sul do Líbano, anunciou o exército israelita no domingo. Segundo o New York Times, a mais recente ofensiva militar israelita inclui a captura do Castelo de Beaufort, uma fortaleza com quase 900 anos localizada a cerca de 14 quilómetros da fronteira com Israel e que domina uma vasta área do sul do Líbano. Israel já havia ocupado esta posição durante a Guerra do Líbano de 1982. “A operação está centrada no estabelecimento do controlo operacional da zona de Beaufort Ridge e de Wadi al Saluki”,

  •  

Estados Unidos realizaram ataques de “autodefesa” contra o sul do Irão

Os Estados Unidos anunciaram esta segunda-feira que realizaram ataques durante o fim de semana no sul do Irão, visando sistemas de radar e controlo de drones. Em resposta, o Irão atacou uma base militar norte-americana. Esta onda de ataques norte-americanos, a terceira em pouco mais de uma semana, teve como alvo a cidade de Goruk e a ilha de Qeshm, perto do estreito de Ormuz, informou o Comando Central do exército dos EUA (Centcom), no domingo, na rede social X. As operações foram realizadas “no sábado e no domingo em resposta a ações agressivas do Irão, incluindo o abate de

  •  

PSG ganhou, França perdeu: 780 detidos, 219 feridos, 1 morto nos festejos dos campeões europeus

“Paris is burning”. Cerca de 22 mil agentes foram mobilizados em todo o país para conter a violência que envolveu os adeptos do PSG, que celebravam a conquista da Liga dos Campeões sobre o Arsenal. As autoridades francesas anunciaram que 780 pessoas foram detidas em todo o país durante as celebrações da vitória do Paris Saint-Germain sobre o Arsenal na final da Champions League, na noite de sábado, marcadas por confrontos violentos e por um acidente rodoviário que matou um jovem. O homem morreu na madrugada de domingo ao chocar com uma moto de motocross em blocos de betão, na

  •  

A NATO está a fortificar Gotland, o “porta-aviões inafundável” da Suécia

A NATO está a acelerar o reforço das defesas de Gotland, a ilha sueca no mar Báltico que os estrategas militares consideram uma das linhas da frente mais expostas e estrategicamente importantes da Aliança num eventual confronto futuro com a Rússia. Situada a cerca de 300 km de Kaliningrado, o exclave russo fortemente militarizado entre a Polónia e a Lituânia, a ilha sueca de Gotland ocupa uma posição central no Báltico. A sua localização estratégica significa que o controlo da ilha poderia influenciar a segurança de toda a região, afetando operações aéreas, rotas marítimas e a capacidade da NATO para

  •  

“Organizações terroristas”. Uma decisão dos EUA pode abanar o PIX

Estados Unidos classificaram o PCC e o Comando Vermelho (CV) como organizações terroristas. Sistema financeiro do Brasil pode “abanar”. O Governo brasileiro afirmou que a decisão dos Estados Unidos de classificar o PCC e o Comando Vermelho (CV) como organizações terroristas pode afetar o sistema financeiro nacional e inovações como o PIX. Em nota divulgada pelo Palácio do Planalto, o executivo defendeu que o Brasil trava um “combate permanente” contra fações criminosas e milícias, mas criticou possíveis medidas unilaterais adotadas por autoridades estrangeiras. Segundo o Governo, o terror causado pelas fações procura o “lucro através do crime” e não pode

  •  
❌